終於只剩partI了 XD
堺: 怎麼會想當導演呢?
中: 你問我為什麼嗎?
堺: 對啊。
你為什麼想當導演?
中: 我本來就想拍電影。
我覺得拍電影很有趣才一頭栽進這個世界。
大三時我夢想成為電影大導演。
參加了PFF電影展的企畫，大約花了一年的時間拍電影。
後來我看了伍迪艾倫自編自導自演的電影《安妮霍爾》，
哭得稀里嘩啦，心想：我錯了。
堺: 你的心態不對。
中: 我真的覺得自己的方向錯了。
堺: 年輕人做事比較衝動，因為年輕，
所以給人行動力很強的印象，但事實上卻相反。
年輕時演戲不求完美，但希望達到標準，以前真的會這麼想。
就算有人說我平凡無奇也無所謂，反之，被誇獎，就會很開心。
那時候真的很沒自信，覺得自己沒有能力，
也沒有拿不出什麼成績，卻想闖出小小的一片天。
漸漸地能做的事情愈來愈多了，血氣方剛的事也能偶一為之。
竹: 剛才導演不是講到想成名嗎?
到底一夕成名是什麼?
堺: 我以前想過這個問題哦。
我曾想像成年後的自己。
等到有人問我的時候，就會覺得有備而來還真不錯。
中: 你早點說嘛。
堺: 這種人很聰明，不是嗎?
談起演技便滔滔不絕。
可是我很害怕說出其實我根本不知道，
只會一個勁地點頭附和。
不曉得也要裝做什麼都懂。
我現在偶爾也會這樣。
就是這個啦，是棘皮動物沒錯。
但漸漸地我終於敢說: 「我不知道！我做不到！」，感覺輕鬆多了。
竹: 這就是所謂的大人啊。
因為是成年人，有些話就說得出口了。
我10幾歲時，工作現場都是大人，那時候不急著成名，倒想趕快成年。
總覺得過了20歲，世界就會變得不一樣，結果根本沒有改變。
長大是怎麼一回事，學會接受自己什麼都不知道，
還有懂得怎麼待人處世吧。
像堺桑就很成熟。
堺: 謝謝。
竹: 這樣說不是很奇怪嗎? 很奇怪吧。
堺: 想趕快變成大人，做哪些事?
竹: 能自己過生活。
堺: 你的意思是經濟獨立?
竹: 有很多事情我都不懂，很想搞清楚。
因為很討厭無知的自己，哪怕只有一點點也好，
我想長大了就能慢慢理解世事吧。
堺: 我想我們3人有一點很相似。
竹: 真的嗎?
堺: 棘皮動物這個答案，我們一定想不出來。
但又害怕開口說不知道，很怕被當成笨蛋，
在喜歡的人面前形象全毀。
不敢多想那個人會怎麼看自己。
竹: 大森桑(南朋)也是這種人。
旁: 竹內結子16歲拍連續劇，以演員之姿出道。
堺雅人大學時代加入話劇社，邁向演員之路。
中村義洋大學自拍電影，從副導演晉身導演。
目前正活躍的這3人起點是?
堺: 竹內小姐是怎麼出道的?
竹: 剛上高中的時候在原宿被星探挖掘的。
堺: 真想這麼說呢。
我也想被星探挖掘。
竹: 那時候根本沒有想做的事。
中: 當時你高中幾年級?
竹: 國中畢業剛上高中的那個暑假，同學邀我去原宿。
我想說跟著去看看好了，就是那天被星探挖掘。
我對衣服或打扮不感興趣，也沒有特別想做的事，
更不是因為想當演員才踏入演藝圈。
只是抱著有我能做的事就嘗試看看的心態，
不知不覺就愛上這份工作了。
堺: 我也是。
大學時代加入話劇社，剛開始根本沒有人認同我。
還被說沒搞頭。
剛加入的時候要幫忙做舞台、發宣傳單，
助理導演說我只會幫倒忙，什麼事都做不好。
剛做好階梯，就倒得歪七扭八。
還有我常常害人受傷。
竹: 怎麼回事?
堺: 我扶著梯子，但很奇怪，扶著扶著就會倒下去。
啊，要倒下去了，剛好有人站在那邊，被砸到。
竹: 啊，好痛，好痛哦！
堺: 就幫他包紮了。
這種事多到數不清呢。
像有人幫我壓著鐵尺，我來割東西的時候，總是會劃傷別人的手。
竹: 好痛！好痛！
堺: 早知道自己來壓就沒事了。
就是停不了手啊。
不過，禪學不是有這樣的思想嗎，要人拋開無謂的猜想。
你所想的都是廢物，一點意義也沒有，
被全盤否定之後，漸漸領悟了箇中的道理，就更接近禪學的精髓。
有人對我說了這樣的話，反倒讓我覺得……
中: 嗯，如果沒有人否定我的話，我想我不會當上助理導演的。
雖然只當了2年的助導，但被調教得有模有樣了。
堺: 到底是何方神聖?
中: 崔桑(洋一)。
非常冷漠的一個人。
堺: 進入現場就變臉?
中: 嗯，崔桑跟我說明天開始就要正式拍攝，一一說明。
我說：「不好意思，我還有其他的打工，能不能兩邊跑。」
堺: 光想就很可怕。
中: 崔桑聽了大為光火。
竹: 這種話我說不出口。
中: 他還有其他助導，多少會有：「你這樣兩邊兼顧得好嗎?」的念頭。
堺: 你是不是想說：「沒辦法全心全意可以嗎?」
中: 對對對！
竹: 啊，真是聽不下去了。
堺: 不過把人調教得像樣實在很不簡單呢。
中: 為什麼這些人會這樣，不是因為工作歷練多，而是很細心。
對人、事、物都細心入微，跟我完全不一樣。
雖然被唸很不好受……
堺: 真的要好好感謝這些人呢。
中: 我很少發脾氣，只是心跳得很快。
堺: 對啊。導演不太會發脾氣。
中: 你也這麼覺得吧。
竹: 我只看過導演要大家注意一點而已。
中: 我也想發飆，但從沒表現出來。
我的搭檔─嚴厲的小松攝影師，他一發飆就非常可怕。
只要看小松的站姿，就知道他有沒有生氣。
堺: 真的耶。
攝影機照出來的小松站姿都是一個樣。
中: 他都是那樣站的。
我還蠻羨慕他。
堺: 原來如此。
我也會發飆呢。
竹: 對誰發飆？
堺: 年紀比我小的演員。
竹: 這樣明天起你也會對我發飆囉？
堺: 說不定哦。
竹: 堺桑給人的印象很沉穩……
堺: 一生氣就變得很煩躁纏人。
中: 我也是。
我生氣也會這樣。
堺: 沒辦法像小松一樣帥氣地發飆。
中: 我剛剛也有說呀。
竹: 等一下說不定就變臉了。
堺: 不過，現在想想，我在劇團的時候常常發脾氣呢。
竹: 為什麼生氣？
因為階梯沒做好？
堺: 沒錯沒錯。
不屑地質問對方：「你到底行不行啊？」
被責罵、否定，反而覺得很開心。
連說話最後都要加上“笨蛋”兩字。
像“把釘子帶著，笨蛋”。
竹: 你會這麼說嗎？
堺: 對呀。
竹: 還真猛。
不過，被責罵感受得到滿滿的愛呢。
堺: 比方說什麼事？
竹: 我曾經被狠狠臭罵一頓：
「你是白痴嗎？ 回去重讀幼稚園。」
堺: 回去重讀幼稚園？
竹: 以前被罵得很慘呢，實在很可怕。
有夠可怕的。
不過現在回想起來，我很喜歡那個導演。
中: 你的父母親是怎樣的人？
竹: 很嚴厲。
中: 你的父母親是怎樣的人？
竹: 很嚴厲。
會打也會罵。
堺: 真的嗎？
中: 比方說？
竹: 去拿新聞，卻留在原處沒拿回來。
堺: 施以拳頭，竹內家還真厲害。
竹: 這個還好，只是被罵而已。
以前在奶奶家，奶奶煮好了晚餐，要我去叫爸爸吃飯。
我學著奶奶的語氣跟爸爸說：「喂，來吃飯！」
爸爸對我破口大罵：「這是對父母說話的語氣嗎？」
就像波平吼小鰹一樣。
中: 一點都不可怕。
堺: 不可怕。不可怕。
只是嗓門大，沒什麼好怕的。
中: 堺君的父母會發脾氣嗎？
堺: 我爸媽算蠻常生氣的，但我多少會看他們的臉色。
竹: 很上道。
中: 啊，我想到了。
前陣子我看到堺君的某篇採訪，談他小學時代就知道大人的世界了。
堺: 沒錯。
中: 我小時候投稿到報社，每投稿必中。
堺: 好酷哦。
竹: 真厲害。
中: 我小3、小4時候知道如何討大人的歡心。
竹: 討人厭的小孩。
堺: 我會在可預支零用錢的時候投稿。
當時還很小孩子氣。
小學3、4、5年級我都針對這些幼稚的事件寫作。
中: 把自己幼稚的行為公諸於世。
堺: 沒錯。
像班上輪值日生的時候卻沒做好該做的事，
還裝作安然無事的樣子跟同學炫耀。
有些都是我編出來的。
竹: 編故事啊。
堺: 竹內小姐小時候是怎樣的小孩？
中: 我也想知道。
竹: 我從小就是個活潑好動的孩子，常常挨罵。
堺: 你本人都這樣說了，一定很吵。
竹: 我從幼稚園大班到小學一直練體操。
因為家人嫌我吵，就把我送去了。
那時只是照著指示做，眼前有跳箱就跳過去，也拿到了證照。
堺: 眼前有跳箱就跳過去，是嗎？
竹: 嗯。
堺: 真的啊。
竹: 教練說什麼做什麼，反正就是知道怎麼做。
有人說這樣下去就能當體育老師了。
我心想：那又怎樣，隨便你怎麼想。
中: 原來如此。
堺: 真厲害呢。
竹: 我真的很皮，皮到不行。
常常弄壞奶奶家的紗窗。
堺: 為什麼要弄壞紗窗？
竹: 就是想玩啊。
中: 你都這樣玩紗窗嗎？
堺: 嚴重破壞。
竹: 我知道這麼做會被罵得很慘，我都只戳某一處而已。
一點一點弄，神不知鬼不覺地。
堺: 一定會被發現的。
竹: 小小力地戳。
就是想玩嘛。
堺: 如果我是竹內小姐的爸爸，會說：「真拿你沒辦法。」
竹: 但最後還是被臭罵一頓：「你在搞什麼鬼？」。
堺: 那這個房間會被你弄得一團亂吧。
竹: 我有辦法弄得看起來沒遭到破壞喲。
堺: 看到身旁有人跟你一樣調皮，會拍手叫好嗎？
竹: 反而會不好意思呢，好像看到另一個自己。
堺: 這樣啊。
竹: 我從小就沒辦法有條有理地表達自己的意見。
堺: 今天不是一起接受採訪嗎？
我覺得竹內小姐是壓抑型的人。
竹: 真不好意思呀。
堺: 我以為竹內小姐講話很有邏輯呢。
竹: 這樣用寫的比較快。
靜下心來想事情，像傳簡訊或在電腦上打些東西等等。
堺: 這是另一種方式。
說話和書寫是兩回事。
竹: 我講話又不好笑。
堺: 才不會呢。
小小力地戳紗窗事蹟很有趣啊。
竹: 我沒辦法描述得很生動。
心中所想的事無法講得很傳神。
我口才不好啦。
堺: 導演也寫東西嘛，像劇本。
中: 我只寫劇本而已。
說話方面實在不行呢。
堺: 光想要講什麼就很傷神。
竹: 我也要想很久。
堺: 把文字敘述轉換成口語。
談話性質的節目找我們3個口才欠佳的人……
竹: 文字對話就沒問題了。
堺: 我想我寫信也很OK。
竹: 我也是。
堺: 如果第二次上節目的話……
竹: 會花很多時間呢。
堺: 怎麼會想當導演呢?
中: 你問我為什麼嗎?
堺: 對啊。
你為什麼想當導演?
中: 我本來就想拍電影。
我覺得拍電影很有趣才一頭栽進這個世界。
大三時我夢想成為電影大導演。
參加了PFF電影展的企畫，大約花了一年的時間拍電影。
後來我看了伍迪艾倫自編自導自演的電影《安妮霍爾》，
哭得稀里嘩啦，心想：我錯了。
堺: 你的心態不對。
中: 我真的覺得自己的方向錯了。
堺: 年輕人做事比較衝動，因為年輕，
所以給人行動力很強的印象，但事實上卻相反。
年輕時演戲不求完美，但希望達到標準，以前真的會這麼想。
就算有人說我平凡無奇也無所謂，反之，被誇獎，就會很開心。
那時候真的很沒自信，覺得自己沒有能力，
也沒有拿不出什麼成績，卻想闖出小小的一片天。
漸漸地能做的事情愈來愈多了，血氣方剛的事也能偶一為之。
竹: 剛才導演不是講到想成名嗎?
到底一夕成名是什麼?
堺: 我以前想過這個問題哦。
我曾想像成年後的自己。
等到有人問我的時候，就會覺得有備而來還真不錯。
中: 你早點說嘛。
堺: 這種人很聰明，不是嗎?
談起演技便滔滔不絕。
可是我很害怕說出其實我根本不知道，
只會一個勁地點頭附和。
不曉得也要裝做什麼都懂。
我現在偶爾也會這樣。
就是這個啦，是棘皮動物沒錯。
但漸漸地我終於敢說: 「我不知道！我做不到！」，感覺輕鬆多了。
竹: 這就是所謂的大人啊。
因為是成年人，有些話就說得出口了。
我10幾歲時，工作現場都是大人，那時候不急著成名，倒想趕快成年。
總覺得過了20歲，世界就會變得不一樣，結果根本沒有改變。
長大是怎麼一回事，學會接受自己什麼都不知道，
還有懂得怎麼待人處世吧。
像堺桑就很成熟。
堺: 謝謝。
竹: 這樣說不是很奇怪嗎? 很奇怪吧。
堺: 想趕快變成大人，做哪些事?
竹: 能自己過生活。
堺: 你的意思是經濟獨立?
竹: 有很多事情我都不懂，很想搞清楚。
因為很討厭無知的自己，哪怕只有一點點也好，
我想長大了就能慢慢理解世事吧。
堺: 我想我們3人有一點很相似。
竹: 真的嗎?
堺: 棘皮動物這個答案，我們一定想不出來。
但又害怕開口說不知道，很怕被當成笨蛋，
在喜歡的人面前形象全毀。
不敢多想那個人會怎麼看自己。
竹: 大森桑(南朋)也是這種人。
旁: 竹內結子16歲拍連續劇，以演員之姿出道。
堺雅人大學時代加入話劇社，邁向演員之路。
中村義洋大學自拍電影，從副導演晉身導演。
目前正活躍的這3人起點是?
堺: 竹內小姐是怎麼出道的?
竹: 剛上高中的時候在原宿被星探挖掘的。
堺: 真想這麼說呢。
我也想被星探挖掘。
竹: 那時候根本沒有想做的事。
中: 當時你高中幾年級?
竹: 國中畢業剛上高中的那個暑假，同學邀我去原宿。
我想說跟著去看看好了，就是那天被星探挖掘。
我對衣服或打扮不感興趣，也沒有特別想做的事，
更不是因為想當演員才踏入演藝圈。
只是抱著有我能做的事就嘗試看看的心態，
不知不覺就愛上這份工作了。
堺: 我也是。
大學時代加入話劇社，剛開始根本沒有人認同我。
還被說沒搞頭。
剛加入的時候要幫忙做舞台、發宣傳單，
助理導演說我只會幫倒忙，什麼事都做不好。
剛做好階梯，就倒得歪七扭八。
還有我常常害人受傷。
竹: 怎麼回事?
堺: 我扶著梯子，但很奇怪，扶著扶著就會倒下去。
啊，要倒下去了，剛好有人站在那邊，被砸到。
竹: 啊，好痛，好痛哦！
堺: 就幫他包紮了。
這種事多到數不清呢。
像有人幫我壓著鐵尺，我來割東西的時候，總是會劃傷別人的手。
竹: 好痛！好痛！
堺: 早知道自己來壓就沒事了。
就是停不了手啊。
不過，禪學不是有這樣的思想嗎，要人拋開無謂的猜想。
你所想的都是廢物，一點意義也沒有，
被全盤否定之後，漸漸領悟了箇中的道理，就更接近禪學的精髓。
有人對我說了這樣的話，反倒讓我覺得……
中: 嗯，如果沒有人否定我的話，我想我不會當上助理導演的。
雖然只當了2年的助導，但被調教得有模有樣了。
堺: 到底是何方神聖?
中: 崔桑(洋一)。
非常冷漠的一個人。
堺: 進入現場就變臉?
中: 嗯，崔桑跟我說明天開始就要正式拍攝，一一說明。
我說：「不好意思，我還有其他的打工，能不能兩邊跑。」
堺: 光想就很可怕。
中: 崔桑聽了大為光火。
竹: 這種話我說不出口。
中: 他還有其他助導，多少會有：「你這樣兩邊兼顧得好嗎?」的念頭。
堺: 你是不是想說：「沒辦法全心全意可以嗎?」
中: 對對對！
竹: 啊，真是聽不下去了。
堺: 不過把人調教得像樣實在很不簡單呢。
中: 為什麼這些人會這樣，不是因為工作歷練多，而是很細心。
對人、事、物都細心入微，跟我完全不一樣。
雖然被唸很不好受……
堺: 真的要好好感謝這些人呢。
中: 我很少發脾氣，只是心跳得很快。
堺: 對啊。導演不太會發脾氣。
中: 你也這麼覺得吧。
竹: 我只看過導演要大家注意一點而已。
中: 我也想發飆，但從沒表現出來。
我的搭檔─嚴厲的小松攝影師，他一發飆就非常可怕。
只要看小松的站姿，就知道他有沒有生氣。
堺: 真的耶。
攝影機照出來的小松站姿都是一個樣。
中: 他都是那樣站的。
我還蠻羨慕他。
堺: 原來如此。
我也會發飆呢。
竹: 對誰發飆？
堺: 年紀比我小的演員。
竹: 這樣明天起你也會對我發飆囉？
堺: 說不定哦。
竹: 堺桑給人的印象很沉穩……
堺: 一生氣就變得很煩躁纏人。
中: 我也是。
我生氣也會這樣。
堺: 沒辦法像小松一樣帥氣地發飆。
中: 我剛剛也有說呀。
竹: 等一下說不定就變臉了。
堺: 不過，現在想想，我在劇團的時候常常發脾氣呢。
竹: 為什麼生氣？
因為階梯沒做好？
堺: 沒錯沒錯。
不屑地質問對方：「你到底行不行啊？」
被責罵、否定，反而覺得很開心。
連說話最後都要加上“笨蛋”兩字。
像“把釘子帶著，笨蛋”。
竹: 你會這麼說嗎？
堺: 對呀。
竹: 還真猛。
不過，被責罵感受得到滿滿的愛呢。
堺: 比方說什麼事？
竹: 我曾經被狠狠臭罵一頓：
「你是白痴嗎？ 回去重讀幼稚園。」
堺: 回去重讀幼稚園？
竹: 以前被罵得很慘呢，實在很可怕。
有夠可怕的。
不過現在回想起來，我很喜歡那個導演。
中: 你的父母親是怎樣的人？
竹: 很嚴厲。
中: 你的父母親是怎樣的人？
竹: 很嚴厲。
會打也會罵。
堺: 真的嗎？
中: 比方說？
竹: 去拿新聞，卻留在原處沒拿回來。
堺: 施以拳頭，竹內家還真厲害。
竹: 這個還好，只是被罵而已。
以前在奶奶家，奶奶煮好了晚餐，要我去叫爸爸吃飯。
我學著奶奶的語氣跟爸爸說：「喂，來吃飯！」
爸爸對我破口大罵：「這是對父母說話的語氣嗎？」
就像波平吼小鰹一樣。
中: 一點都不可怕。
堺: 不可怕。不可怕。
只是嗓門大，沒什麼好怕的。
中: 堺君的父母會發脾氣嗎？
堺: 我爸媽算蠻常生氣的，但我多少會看他們的臉色。
竹: 很上道。
中: 啊，我想到了。
前陣子我看到堺君的某篇採訪，談他小學時代就知道大人的世界了。
堺: 沒錯。
中: 我小時候投稿到報社，每投稿必中。
堺: 好酷哦。
竹: 真厲害。
中: 我小3、小4時候知道如何討大人的歡心。
竹: 討人厭的小孩。
堺: 我會在可預支零用錢的時候投稿。
當時還很小孩子氣。
小學3、4、5年級我都針對這些幼稚的事件寫作。
中: 把自己幼稚的行為公諸於世。
堺: 沒錯。
像班上輪值日生的時候卻沒做好該做的事，
還裝作安然無事的樣子跟同學炫耀。
有些都是我編出來的。
竹: 編故事啊。
堺: 竹內小姐小時候是怎樣的小孩？
中: 我也想知道。
竹: 我從小就是個活潑好動的孩子，常常挨罵。
堺: 你本人都這樣說了，一定很吵。
竹: 我從幼稚園大班到小學一直練體操。
因為家人嫌我吵，就把我送去了。
那時只是照著指示做，眼前有跳箱就跳過去，也拿到了證照。
堺: 眼前有跳箱就跳過去，是嗎？
竹: 嗯。
堺: 真的啊。
竹: 教練說什麼做什麼，反正就是知道怎麼做。
有人說這樣下去就能當體育老師了。
我心想：那又怎樣，隨便你怎麼想。
中: 原來如此。
堺: 真厲害呢。
竹: 我真的很皮，皮到不行。
常常弄壞奶奶家的紗窗。
堺: 為什麼要弄壞紗窗？
竹: 就是想玩啊。
中: 你都這樣玩紗窗嗎？
堺: 嚴重破壞。
竹: 我知道這麼做會被罵得很慘，我都只戳某一處而已。
一點一點弄，神不知鬼不覺地。
堺: 一定會被發現的。
竹: 小小力地戳。
就是想玩嘛。
堺: 如果我是竹內小姐的爸爸，會說：「真拿你沒辦法。」
竹: 但最後還是被臭罵一頓：「你在搞什麼鬼？」。
堺: 那這個房間會被你弄得一團亂吧。
竹: 我有辦法弄得看起來沒遭到破壞喲。
堺: 看到身旁有人跟你一樣調皮，會拍手叫好嗎？
竹: 反而會不好意思呢，好像看到另一個自己。
堺: 這樣啊。
竹: 我從小就沒辦法有條有理地表達自己的意見。
堺: 今天不是一起接受採訪嗎？
我覺得竹內小姐是壓抑型的人。
竹: 真不好意思呀。
堺: 我以為竹內小姐講話很有邏輯呢。
竹: 這樣用寫的比較快。
靜下心來想事情，像傳簡訊或在電腦上打些東西等等。
堺: 這是另一種方式。
說話和書寫是兩回事。
竹: 我講話又不好笑。
堺: 才不會呢。
小小力地戳紗窗事蹟很有趣啊。
竹: 我沒辦法描述得很生動。
心中所想的事無法講得很傳神。
我口才不好啦。
堺: 導演也寫東西嘛，像劇本。
中: 我只寫劇本而已。
說話方面實在不行呢。
堺: 光想要講什麼就很傷神。
竹: 我也要想很久。
堺: 把文字敘述轉換成口語。
談話性質的節目找我們3個口才欠佳的人……
竹: 文字對話就沒問題了。
堺: 我想我寫信也很OK。
竹: 我也是。
堺: 如果第二次上節目的話……
竹: 會花很多時間呢。
全站熱搜
留言列表
