Go with NewS

翻譯出處：http://blog.television.co.jp/cinema/people/2009/08/post_137.html
2009.8.7


2008年演出作品『Climber’s high』於8日(星期六)在富士台撥出。
去年，堺雅人在大河劇『篤姬』中精湛詮釋
集“狂亂”與“正氣凜然”於一身的角色─家定將軍，
博得跨年齡層影迷熱烈的支持。
堺桑以其在舞台劇累積的扎實演技為利器，在電影、連續劇中多方活躍，
然而，他最大的魅力就是笑容。
繼電影處女作上映不久，2001年堺桑在『身在此處』飾演罹患重症，
卻對自己的遭遇豁達樂觀的角色，常把〝那又何妨〞掛在嘴邊，
用無憂無慮的笑容守候著女主角的同事角色，令人印象深刻。
2004年在大河劇『新選組！』中飾演新選組總長─ 山南敬助一角一砲而紅。
起初，山南睥睨近藤勇等人，一臉冷笑樣；
直到認同近藤的想法，加入新選組，轉為會心一笑；
決定切腹自殺時，化為覺悟的微笑，一舉擄獲了觀眾的心。
2006年在『蜂蜜幸運草』中飾演以溫柔的笑容守護著主角們的美術大學講師、
2007年在『壁男』中詮釋沉迷於都市傳說，脫離常軌的攝影師角色，
時而露出“喪心病狂”的笑容、以及穩重善良、有過去的角色，存在感亦舉足輕重。
在『After School』中(2007)演繹突然行蹤不明的菁英社員，
起初他意義深長的微笑，意外地讓事件水落石出。
堺桑不發一語，然而笑容之中帶著苦惱或認命，
由此便能表現出種種情感，這可說是他身為演員的特色。


加之，他的笑容之中帶著神秘，讓人感到表裡如一的銳利。
堺桑在『Climber’s high』中飾演深入遍地瘡痍的日航失事現場，
眼神銳利地與堤真一飾演的日航失事調查總召起嚴重口角，
和近年來的“穩重”、“好人”形象大相逕庭。
在『浴血將軍的凱旋』(2009)中扮演捲入殺人與非法事件疑雲的天才醫師，
露出無懼的微笑、看起來古怪卻又不然，謎樣、魅力十足的角色。
他在每部作品呈現不同的表演層次，今後的活躍亦倍受矚目。
目前堺桑正演出TBS電視台連續劇『官僚們的夏天』。
最新電影作品『南極料理人』在8月8日(星期六)上映。
他詮釋遠赴南極，擔任觀測隊的主廚，露了一手令人意外的好廚藝。
另外，『Kuhio少校』預定在今年秋天上映。
伊坂幸太郎的同名暢銷小說『宅配男與披頭四搖籃曲』亦搬上大銀幕，
明年首映，堺雅人的作品陸續上映。













翻了好久的一篇
國語退化了(淚)