Love 122
晚安。
小峰主任說：
「小山君很像馴鹿呢。」【註】
馴鹿？
我第一次被人這麼說耶…
而泉田護士長也說：
「哎呀。還真像耶。」
總護士長…
タケシ：「馴鹿在冬天很活躍吧？」
小峰主任：「你說什麼？馴鹿是在夏天很活躍。」
泉田護士長：「沒錯喲。」
總護士長…
小峰主任：「所以小山君夏天要喋喋不休哦。」
喋喋不休？
泉田護士長：「這樣不是很棒嗎？」
很棒？
タケシ：「不好意思，我不懂你們的意思。」
小峰主任：「夏天是小山的季節，快來臨了耶。」
泉田護士長：「沒錯喲。」
總護士長…
什麼跟什麼嘛？ 毫無根據的。
小峰主任看完第九集『Ｎｓ’あおい』的感想…
小峰主任：「第九集太讚了，馴鹿。」
馴鹿？
話說回來，大家看了第九集嗎？
事實上我有個朋友像劇中白井先生那樣昏迷不醒，
已經8年了吧。
所以拍攝第九集的時候，有許多事能讓我深思。
我必須去做我能力所及的事。
雖然『Ｎｓ’あおい』只剩兩集就結束了，馴鹿大暴走吧！！
註：http://studentweb.bhes.tpc.edu.tw/90s/s850687/www/newpage22.htm
特別感謝せいな的原文分享(N.B.J.)
全站熱搜
留言列表
