Go with NewS

我住的地方位於郊外的一般街道，
離我家最近的站名，有個「山」字，
是個毫不起眼的地方。
雖然是個不起眼的地方，
不知道為什麼，卻有很多氣氛佳的美容院，
套句時下用語，這裡有很多美髮沙龍。
因為美容沙龍多，滿心期待這邊的人應該都打扮得很時髦、亮麗。
這麼想的話，會令各位看倌有點大失所望。
我住的地方就是這樣的一條街。
步出自動剪票口，向著以水果命名的路，
往左直走，路上有幾家美髮沙龍。
其中一家美髮沙龍，裝有充滿時尚感的落地窗。
幾年前，我曾在那裡看到這樣的一段字。

「顧客至上！」【註1】

我偶爾晚歸，不經意地望向打烊後的美髮沙龍，
店中央掛著一塊白板，上面寫著大大的字。
那句雜亂卻充滿人情味的話語是看似店長，
留一頭白髮、白鬍子的老爹寫的。
牛仔褲搭上白色的開襟襯衫，
彷彿散發出惡老頭氣氛的人，
不禁令人以為，只有那邊的時光像仍停在昭和時代，
那家美容沙龍出現如此的存在感。
他在幾位美髮師面前，不發怒，也不說教，
僅一副熱心的說著話，不再書寫任何話語。
我覺得那樣很可笑。
有沒有搞錯，美容沙龍裡面擺著白板？
一般而言，美容沙龍關門後，
年輕的工作夥伴會努力練習，以提昇技巧，
並打掃環境，不是嗎？
店長卻先寫了現在不再書寫的古早用語，
大家都明白吧。
弄錯了，不是神，是頭髮吧？【註2】

至今，我仍難以忘懷，
那句因生氣而率直寫出來的話語。
店長一定要大家牢記「顧客至上」，才這麼寫吧。
但他發現，最近大家卻常常忘記這個道理，
我想，他又再三向他們強調「顧客至上」的重要。
儘管如此，當時我還是無法理解，
店長把工作夥伴留到那麼晚，
給他們上了一課的用意。
回到家，我想起這副光景，
有東西敲著我腦海裡的門扉。
然而，門的另一邊有什麼存在，
我仍不得其解，而後我上大學了。

我曾想跟人分享這件事。
不過，我卻沒對任何人提過。
反正，就算很認真的和別人講起這件事，
也會被當成傻瓜吧，
但我卻不由自主想深究下去。
直到最近，我覺得，
我終於在門的另一端，聽到聲響了。

最近，日本興起一陣精神思考的風潮。
之前，有個電視節目以精神世界為題，
其中，談到了「世間沒有偶然」，我非常認同。
所有事情都有因果關係，耐人尋味。
而就算這句話不是真的，
只要認為「世間沒有偶然」，會變得更積極。
以往沒放在眼裡的風景、對話、相遇，
現在看來，都變得清晰可見了。
莫非，當時白板上的文字，
並非對著我眼前的美髮師所寫的，
而是為了看到「顧客至上」，認為理所當然，
卻沒放在心上的我所寫的訊息吧。
敲了我的門扉的東西，
或許是想向我傳達「世間沒有偶然」的訊息也說不定…

同學被留級，無法出席畢業典禮；
換到新班級，沒半個朋友和我同班；
被喜歡的人甩了；或有人對我告白，
都會為遙遠的未來，帶來深長的意味吧。

連現在正讀著我的文章的你也是。













註1：原文『お客は神様だ』

註2：日語的頭髮和神同音
地點是髮廊，這句話語帶雙關








文章旁邊還有一小段話
大意是慶祝shige的連載開始
shige在連載前，已經寫好4篇文章
shige媽比他還熱衷，還會擅自拿文章的原稿來修改
所以這是一部「親子作品」
讀者有任何感想、質問，或有關文章的題材
都可以來信到Myojo